Sanskrit glossary

산스크리트 어원.Sanskrit roots.

자세 이름에 자주 쓰이는 산스크리트 어원 45개입니다. 자세 이름을 이루는 단어의 뜻을 알면 처음 보는 이름도 대략 읽힙니다. 오른쪽 숫자는 산스크리트 이름에 그 단어가 들어간 자세 수입니다.45 Sanskrit roots common in pose names. Knowing the roots makes unfamiliar names readable. Counts show how many Sanskrit names contain each root.

Sanskrit	뜻Meaning	자세Poses
adho	아래로downward	45
ardha	반half	266
ashva sanchala	말, 말 타는 자세horse, riding posture	4
baddha	결박된bound	263
bandha	잠금lock	59
Bharadvaja	핀돌라 바라드바자는 붓다가 지상에 머물도록 요청한 네 명의 아라한 중 한 명이었다Pindola Bharadvaja was one of four Arhats asked by Buddha to stay on earth to	12
chandra	달moon	13
danda	막대 또는 지팡이stick or staff	83
eka	하나one	353
Garuda	힌두교의 신, 반은 사람이고 반은 독수리이며 비슈누 신을 태우는 존재Hindu Deity, half-man half-eagle, carrier of Lord Vishnu	64
Hanuman	힌두교의 신, 원숭이들의 왕Hindu Deity, Lord of the Monkeys	13
hasta	손hand	321
kona	각도angle	101
lola	매달린 장식(펜던트)pendant	6
manibandha	손목wrist	6
Matsyendra	힌두 현자이자 하타 요가의 초기 스승 중 한 사람, 전설적 인물, 물고기의 왕a Hindu sage and one of the first teachers of Hatha yoga, a legend, king of the fish	18
mukha	얼굴face	116
naga	신화 속의 거대한 뱀great mythological snake	1
namaskar	안잘리 무드라(기도 손)로 손을 모아 하는 인사greeting with hands in Anjali Mudra (hands in prayer)	56
nantum	공손히 절하다to bow with respect	8
Nataraj	우주의 춤꾼으로서 시바를 부르는 이름name of Shiva as a cosmic dancer	18
nava	보트boat	34
pada	발 또는 다리foot or leg	638
parigha	문을 잠그는 데 쓰는 쇠막대iron bar used for locking a gate	13
parshva	측면(옆)side	165
parsva	측면(옆)side	—
prapada	발끝tip of the feet	151
purva	동쪽, 몸의 앞면east, the front of the body	—
sarvanga	온몸the whole body	61
sasanga	토끼rabbit	2
setu	다리(교량), 둑 또는 제방bridge, dam or dike	48
shvana	개dog	40
sukha	편안함, 가벼움easy, lightness	54
tala-vrikshasana	야자나무palm tree	1
tan	늘이다, 뻗다to stretch, to extend	222
tiryak	수평으로, 옆으로, 비스듬히, 가로질러horizontally, sideways, obliquely, across	1
tri	셋three	17
upavishta	앉은seated	40
urdhva	위로upward	134
ut	강한intense	244
utittha	뻗은extended	—
utkata	강렬한fierce	27
utthita	뻗은, 솟은, 솟아오른extended, rising, risen	115
viparita	거꾸로 된inverted	65
vriksha	나무tree	31